日语听力日本仙台市山中男性滑落受伤用直升

今日きょう夕方ゆうがた、仙台市せんだいしの山やまの中なかでロッククライミング中ちゅうの男性だんせいが滑落かつらくして頭あたまにけがをし、ヘリコプターで救助きゅうじょされました。

今天傍晚，一名男子在仙台市山中攀岩时滑落头部受伤，被直升机救起。

今日きょう午後ごご5時じ頃ごろ、仙台市せんだいし青葉区あおばく作並さくなみの山やまで、ドクターヘリでつり上あげられ救助きゅうじょされる男性だんせい。友人ゆうじんらとロッククライミングをしていて30メートル以上いじょう、滑落かつらくしたとみられます。男性だんせいは頭あたまから出血しゅっけつするなどのけがをしましたが、命いのちに別状べつじょうはないということです。

今天下午5点左右，在仙台市青叶区作并的山上，一名男子被直升飞机吊起。估计是和朋友一起攀岩时滑落了30米以上。男子头部出血等受伤，但没有生命危险。

ロッククライミング

[ろっくくらいみんぐ][rokkukuraiminngu]

1.(英)rock‐climbing攀岩