历史上这些国家广泛使用汉字,废止后根

历史上中国传统文化一直深刻地影响着周边国家。这种影响不仅表现在文化内容本身，还见于文化的外在符号—汉字。作为一种意音文字，汉字自诞生起，就散发着迷人的魅力。在不断的传承演变中，又具备了音、形、义相统一的特点。这是周边其他国家所不具备的。出于对先进文化的景仰，周边国家的知识分子不仅到中国学习文化，还发扬拿来主义，为我所用，将汉字作为传播思想、表达情感的载体。在漫长的历史时期，汉字不在局限于中国使用，还作为一种国际交流文字通行东亚地区，尤以日本、韩国、朝鲜、越南为甚。日本的文字则脱胎于汉字。历史上，日本在相当长的历史时期内是没有本民族文字的。受中国影响，他们使用汉字，后来又借用汉字发明了标音文字。唐朝时期，长期留居中国的吉备真备、弘法大师，在对汉字深入研究的基础上，根据汉字的偏旁部首创造了“片假名”和“平假名”，并形成了日后盛行日本的假名文字。但日本的汉字并未因此废止，直到今天日本文字仍保留有大约一千多个简体汉字。韩国和朝鲜在地理上从属于朝鲜半岛。早期朝鲜半岛的大部归属于中国管辖，一直使用汉字，并将其作为官方语言。新罗统一后，开始有意识地开发自己的文字，直到李朝初期，形成了自己的文字--谚文。受汉字影响，这些谚文并没有作为正式文字，甚至还一度遭到废止。二战后，韩国（朝鲜）推行“去汉化”政策，谚文被得以启用，自此汉字的使用得到限制。越南是受中国文化影响最深的国家之一。无论是作为郡县，还是作为属国，越南一直未脱离中华文化影响，不仅采用古代中国的政治制度，还长期使用汉字。汉字作为一种语言工具已经渗入越南民众的方方面面。后来，越南以汉字为基础，假借汉字和仿效汉字结构原理，创造了越南才有本国文字—字喃，并通行全国，出现了汉字跟喃字并行的情况。在被法国殖民时期，越南出现了拼音文字。年越南独立后，拼音文字作为“国语字”正式取代喃字，成为越南的官方文字。纵观这五个国家，历史上都深受中国影响，一度将汉字作为本国的正式文字，后来由于种种原因，放弃了汉字的使用。其中，越南放弃的最为彻底，韩国（朝鲜）次之，日本作了必要的保留。原因很好理解，说白了就是民族的文化独立意识在作怪，以致汉字成为政治的牺牲品。而日本却有所不同，这个国家善于学习，只要哪国强，就跟谁学习，但同时又非常仰慕中国的传统文化，于是保留了一部分汉字。汉字作为文化的一部分，想要割舍其实并没有那么容易。如韩国的表音文字，本身是有缺陷的，学会了发音可以读一篇文字，但是你却不知道是什么意思，给日常交流带来了很多的不便，后来不得不重新重视汉字；越南的影响则更大，汉字的废止直接造成了历史文化的割裂。越南的史料古籍一般都用汉字记载，只懂越南语的现代人是无法理解其中的意思；越南人以前修家谱用的也是汉字，随着认识汉字的年轻人越来越少，很多家族历史和渊源就很难进行延续。换言之，废弃汉字后，越南的根在一点点丧失。加之，随着与汉字文化圈地区经济贸易的加深，越南不得不重新审视汉字，越来越多的人呼吁和倡导汉字恢复。想想这也够尴尬的。从废止，再到汉字恢复，充分说明了汉字的强大影响力和生命力，同时这也是汉字的魅力所在。无论从哪个角度讲，我们都应将汉字很好地保留和传承下去。

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyfz/6456.html