日本旅游喜迎中国国庆,但有个问题要好好吐

当日，日本观光业者长长送了一口吻。

由于以前因台风毁坏的关西机场铁路，9月18日曾经复原运转。本地旅馆公关负责人直接示意：“在宾客较多的华夏国庆节以前复原通车真好。”

终究，华夏事日本最大的旅客滥觞地，对日本观光业有着相当主要的影响。

但了如指掌，由于9月份的灾祸，景况涌现了一些变动。

先是有25年来最强台风“飞燕”恣虐关西，自后北海道又遭逢了严峻地动灾祸。两地都这天本的热点观光地，从来备受华夏旅客喜爱。

尽管大普遍旅客都有日本灾祸频仍的心绪筹备，但猛然遭逢灾祸级其它住房坍毁、道路瘫痪、飞机新干线停运等非常景况，仍旧遭到很大攻击。

关西机场被淹成孤岛，多名华夏旅客淹留。只好就着矿泉水和饼干简明保持，以后经华夏领事馆调解脱困，随后又乘坐华夏“新鉴真”号渡轮返国。

也有悲惨的旅客由于耽心关西的台风而飞到北海道的札幌，结束躲开了台风却遭逢了地动，停水停电停网，都邑根底瘫痪，便当店也是要末不开门，要末早被一抢而空。

受此影响，华夏旅客到北海道等区域观光的观光意向锐减。大阪市内的洪量旅馆定单被取缔，阪急百货梅田总店的免税贩卖额减半。业界有观念以为，华夏旅客赴日观光高潮或许要“慢慢”了。

没错，连气儿的灾祸致使有些遗迹被毁坏，道路交通也须要进一步修理，关系的音信并不那末轻易获得，不免让观光者摇荡。为此，日本国度观光局开足马力宣布灾后景况，然而有一个槽点却让人难以直视：

也即是说，网站的平安音信惟独日文版，大部份华夏旅客现实上很难获得关系音信。也即是说，很难便本地领会到关系景况。

这并不是孤例，在大家平安音信宣布中，外语迷之缺失从来这天本广受吐槽的题目之一。终究，日本果然灾祸频发，在紧张时势不足多语种音信的传送，会形成不须要的混乱，以至争持。

仍旧以9月初遭到“飞燕”攻击的关西机场为例：

断水断电以后根蒂没有播送，关系音信只经过